per chi ha dimestichezza con l'inglese qui trovate il copione completo della puntata mai girata,

V - Episodio Venti: "L'Attacco"

-------------------------------------------------
Scritto da David Braff & Paolo F. Edwards / Storia da Donald R. Boyle

Riassunto: Elizabeth, il Superiore e Kyle al momento dell'esplosione dell'ordigno posizionato nella loro navetta da Diana, si trovavano in uno stato metafisico. Diana, imprigionata, viene liberata da Oswald e riprende il comando; riversa la colpa dell'attentato alla Resistenza e Lidya le si affianca. Poi Kyle ricompare nella cella insieme agli altri amici imprigionati da Diana. Grazie a Thelma, l'amica di Willy, riescono a fuggire indossando uniformi da soldato. Elizabeth compare metafisicamente all'interno dell'hangar sotto gli occhi di Diana, Philip, Lidya e del gruppo della Resistenza. Philip, di fronte a Diana e Lidya fa buon viso a cattivo gioco e riesce a salvare Mike, Julie, Willy, e Kyle realizzando che Il tentativo di Diana di assasinare il Superiore era fallito.

Segue una scena ispirata al film Guerre Stellari: il gruppo della Resistenza rischia di morire all'interno di un compattatore di rifiuti. Ricompare Elizabeth, cerca di salvarli. Si materializza definitivamente, dopo aver riferito al Superiore di non voler governare insieme a lui e di scegliere tra i due mondi, la Terra. Philip viene preso in ostaggio dal gruppo della resistenza (ovviamente una finzione), Diana non crede alla messa in scena, ma il trucco funziona. Prima di imbarcarsi in un caccia, Juliet viene letteralmente vaporizzata da un laser.  Gli altri riescono comunque a fuggire dalla nave madre. Abbattuti, precipitano. Nella fuga incontrano di nuovo Ham che, con un furgone, li porta in salvo. Nel frattempo Diana rivela a Lydia e Philip che quanto successo era stato ordito dal Superiore come piano per abbassare le difese della resistenza e conquistare il pianeta. Poi anche Diana viene dematerializzata dal Superiore, e nel loro incontro metafisico, le viene riferito che ora Elizabeth conosce il segreto della loro forza, l'Anyx, con il quale prevarrebbe sulla forza del Superiore stesso. Elizabeth è in possesso anche di un codice grazie al quale è possibile rintracciare l'Anyx presente sulla terra e lasciato dai visitatori in tempi ancestrali. La missione che il Superiore impone a Diana è quella di trovare Elizabeth e il codice prima che loro riescano a trovare l'Anyx altrimenti sarebbe tutto perso e gli umani governerebbero sui visitatori.

L'episodio si conclude con Donovan, Kyle, Ham, Elizabeth che decifrano una frase piuttosto vaga del codice per trovare l'anyx, che cercheranno  di in città in villaggi aspettando che Elizabeth rilevi un segno.